«Սիրում եմ քեզ» անգլերեն արտահայտության բառացի թարգմանությունը մանդարին չինարենում «wǒ ài nǐ» (我 爱 你) է: Այնուամենայնիվ, այս արտահայտությունը չինարեն լեզվով հուզական կապվածության չափազանց լուրջ հայտարարություն է և հազվադեպ է լսվում բնիկ խոսողների շրջանում: Կան «Ես սիրում եմ քեզ» ասելու այլ եղանակներ, որոնք առավել հաճախ օգտագործվում են: Կարող եք նաև օգտագործել հարակից արտահայտություններ ՝ արտահայտելու, թե որքան եք հոգ տանում մեկի մասին ՝ առանց այդ 3 լուրջ բառերի օգտագործելու: Ավելի հաճախ, չինացիներն արտահայտում են իրենց սերն ու սերն ուրիշների նկատմամբ ոչ բանավոր կերպով ՝ իրենց գործողություններով և ինչ -որ մեկի նկատմամբ իրենց պահվածքով:
Քայլեր
Մեթոդ 1 -ը ՝ 3 -ից. Ասացեք մեկին, ում սիրում եք
Քայլ 1. Ասա «wǒ ài nǐ» (我 爱 你) ՝ ինչ -որ մեկին բառացիորեն ասելու համար «ես քեզ սիրում եմ»:
«Wǒ ài nǐ» (我 爱 你) արտահայտությունը չինարեն լեզվով «ես քեզ սիրում եմ» ասելու ամենալավ ձևն է: Սա համարվում է չափազանց ուժեղ հույզերի արտահայտում և երբեք պատահական չի օգտագործվում:
- Օգտագործեք այս արտահայտությունը ՝ ցմահ սեր արտահայտելու համար ավելի պաշտոնական իրավիճակում կամ լուրջ առիթով մեկի նկատմամբ: Օրինակ, դուք կարող եք դա ասել ձեր նոր ամուսնուն ձեր հարսանիքի ժամանակ կամ տարեդարձին:
- «Wǒ ài nǐ» (我 爱 你) արտահայտությունը պարզապես ռոմանտիկ չէ: Այն կարող է օգտագործվել նաև ընտանիքի անդամների միջև սեր արտահայտելու համար: Այնուամենայնիվ, ինչպես ռոմանտիկ գործընկերների դեպքում, այն պատահականորեն չի օգտագործվի ձեռքով:
Քայլ 2. Գնացեք «wǒ xǐ huān nǐ» (我 喜欢 你) ռոմանտիկ զգացմունքներ արտահայտելու համար:
Հավանաբար, չինացին ձեզ տարօրինակ կերպով կնայեր, եթե նրանց ասեիք «wǒ ǐi nǐ» (我 爱 你) - հատկապես այն անձի հետ, ում հետ հենց նոր սկսեցիք հանդիպել կամ սիրահարվել: «Wǒ xǐ huān nǐ» (我 喜欢 你) արտահայտության բառացի թարգմանությունը կլինի «ես քեզ սիրում եմ», բայց իրականում դա մանդարին չինարենում «ես քեզ սիրում եմ» ասելու ամենատարածված միջոցն է:
Այս արտահայտությունը օգտագործվում է նաև ավելի պատահական իրավիճակներում, երբ «wǒ ài nǐ» (我 爱 你) անտեղի կհամարվեր: Օրինակ, դուք կարող եք դա ասել ձեր ռոմանտիկ զուգընկերոջը, նախքան ձեր երկուսը ձեր առանձին ճանապարհով գնալը:
Քայլ 3. Տեքստային հաղորդագրության մեջ «Ես սիրում եմ քեզ» ասելու համար օգտագործեք թվեր:
Տեքստային հաղորդագրությունները շատ տարածված են Չինաստանում, և կարճ տեքստ է հայտնվել ՝ արտահայտելու ձեր զգացմունքները ինչ-որ մեկի համար, օգտագործելով թվեր, այլ ոչ թե իրենք բառերը (չինարեն կամ անգլերեն): Թվերը օգտագործվում են չինական տառերի փոխարեն, քանի որ համարի բառը չինարենում արտասանվում է մոտավորապես նույն կերպարի հետ: Որոշ չինական ռոմանտիկ տեքստային հաղորդագրությունների հապավումներ ներառում են.
- 520 (wǔ ír líng) նշանակում է «wǒ ài nǐ» (ես քեզ սիրում եմ)
- 770 (qī qī líng) նշանակում է «qīn qīn nǐ» (համբուրիր քեզ)
- 880 (bā bā líng) նշանակում է «bào bào nǐ» (գրկել քեզ)
- 530 (wǔ sān líng) նշանակում է «wǒ xiǎng nǐ» (կարոտում եմ ձեզ): Այս արտահայտությունը կարող է մեկնաբանվել նաև այն իմաստով, որ դուք մտածում եք այդ անձի մասին:
Մշակույթի խորհուրդ
Քանի որ չինացիներն ավելի հաճախ են արտահայտում իրենց սերը ոչ բանավոր կերպով, ժեստերի և ֆիզիկական սիրո միջոցով, «qīn qīn nǐ» (亲亲 你) և «bào bào nǐ» (抱抱 你) հաճախ օգտագործվում են «ես քեզ սիրում եմ» ասելու համար:
Քայլ 4. Փորձեք պարզապես անգլերեն ասել «Ես սիրում եմ քեզ»:
Թեև դա չինարեն չէ, բայց շատ չինախոսներ կանցնեն անգլերենի, երբ ցանկանան ինչ -որ մեկին ասել, որ սիրում են իրենց: Առաջին հերթին, նրանք դա անում են, քանի որ «wǒ ǐi nǐ» (我 爱 你) արտահայտությունը համարվում է չափազանց ուժեղ կամ չափազանց լուրջ:
Եթե դուք պարզապես ասում եք «Ես սիրում եմ քեզ» պատահական պահին, ինչպես, օրինակ, հեռախոսից հեռանալիս, հավանաբար ավելի տեղին կլինի դա ասել անգլերենով, քան չինարենով:
Մեթոդ 2 -ից 3 -ը. Օգտագործելով այլ ռոմանտիկ բառեր և արտահայտություններ
Քայլ 1. Ասա «wǒ xiǎng nǐ», որպեսզի ռոմանտիկ հետաքրքրությունը իմանա, որ դու մտածում ես նրանց մասին:
«Wǒ xiǎng nǐ» (我 想 你) արտահայտությունը կարող է նշանակել կամ «կարոտում եմ քեզ» կամ «մտածում եմ քո մասին»: Երկուսն էլ համարվում են սիրո արտահայտություն: Մարդու արտահայտության ընկալումն իրոք կախված է այն համատեքստից, որում դու այն ասում ես:
- Օրինակ, եթե դուք արտահայտություն եք ուղարկում մեկին, ում վաղուց չեք տեսել, այն ավելի հաճախ մեկնաբանվում է որպես կարոտված, չնայած որ ցանկացած հասկացությունը տեղին կլինի:
- Եթե դուք միայն վերջերս եք հանդիպել այդ անձին, ապա դա սովորաբար մեկնաբանվում է, որ դուք մտածում եք նրա մասին:
Քայլ 2. Փորձեք արտահայտություններ, որոնք արտացոլում են ձեր բացառիկ հարաբերությունները:
Եթե ձեր ռոմանտիկ հետաքրքրությունների հետ բացառիկ հարաբերությունների մեջ եք, կան մի քանի մանդարինյան արտահայտություններ, որոնցով կարող եք տեղեկացնել, որ դրանք ձեր «միակն են»: Այս արտահայտությունները թույլ են տալիս ձեր ռոմանտիկ հետաքրքրությանը իմանալ, որ դրանք յուրահատուկ և սիրված են: Փորձելու համար որոշ արտահայտություններ ներառում են.
- Nǐ shì wǒ de wéiyī (你 是 我 的 唯). Դու իմ միակն ես
- Wǒ de xīnlǐ zhǐ yǒu nǐ (我 的 心里 只有 你). Իմ սրտում միայն դու ես
- Wǒ huì yīzhí péizhe nǐ (我 会 一直 陪着 你). Ես միշտ կմնամ ձեզ հետ
Հուշում
Խուսափեք այս արտահայտությունների օգտագործումից, եթե դուք արդեն որևէ մեկի հետ բացառիկ, նվիրված հարաբերությունների մեջ չեք: Եթե դրանք օգտագործում եք սիրահարվածի կամ ինչ -որ մեկի հետ, ում հետ հենց նոր սկսել եք հանդիպել, դրանք կարող են ունենալ ձեր նախատեսված ազդեցության հակառակը և վախեցնել մարդուն:
Քայլ 3. Ձեր ռոմանտիկ հետաքրքրությանը հաճոյախոսություն արեք չինարենով:
Եթե ցանկանում եք ինչ -որ մեկին ցույց տալ, որ ձեզ հետաքրքրում է ռոմանտիկ առումով կամ նրան գրավիչ եք համարում, նրան հաճոյախոսելը լավ սկիզբ է: Առնվազն, դուք նշել եք, որ դրանք դրական եք համարում: Օգտագործման ենթակա որոշ արտահայտություններ ներառում են.
- Nǐ zhēn piàoliang (你 真 漂亮). Դուք այնքան գեղեցիկ եք
- Nǐ hǎo shuài (你 好帅). Դուք այնքան գեղեցիկ եք
- Chuān yī fú zhēn pèi nǐ (穿 衣服 真 配 你). Դուք այդ հագուստի մեջ հիանալի տեսք ունեք
Քայլ 4. Նշեք ինչ -որ մեկի հանդեպ ձեր ռոմանտիկ հետաքրքրությունը `ասելով« wǒ duì nǐ gǎn xìng qu
«« Wǒ duì nǐ gǎn xìng qu »(我 对 你 感兴趣) արտահայտությունը նշանակում է« ես հետաքրքրված եմ քեզանով »: Եթե հանդիպել եք ինչ -որ մեկին և ցանկանում եք ժամադրության գնալ կամ նրա հետ ռոմանտիկ հարաբերություններ հաստատել, այս արտահայտությունը թույլ կտա նրանց իմանալ, թե ինչ եք զգում:
Կարող եք նաև փորձել «wǒ xǐhuān nǐ» (我 喜欢 你), ինչը նշանակում է «ես քեզ սիրել եմ» կամ «wǒ rènwéi nǐ bù jǐnjǐn zhǐ shì yí gè péngyǒu» (我 认为 你 不仅仅 一个 朋友), ինչը նշանակում է «Ես քեզ համարում եմ ավելի քան ընկեր»:
Քայլ 5. Արտահայտեք ձեր երախտագիտությունը մարդուն ձեր կյանքում լինելու համար:
Եթե ինչ -որ մեկին ասում եք «nǐ duì wǒ éryán rúcǐ zhòngyào» (你 对 我 而言 如此,), ապա ասում եք «ինձ համար այդքան մեծ նշանակություն ունեք»: Թեև այս արտահայտությունը սովորաբար օգտագործվում է ռոմանտիկ համատեքստում, դուք կարող եք այն օգտագործել նաև ընկերոջ կամ ընտանիքի անդամի հետ, ով դուրս է եկել ձեզ օգնելու համար:
Երբ դա ասում եք ինչ -որ մեկին, նա կտեսնի, որ դուք ճանաչում և գնահատում եք նրա ջանքերը և խորապես հոգ տանում նրա մասին:
3 -րդ մեթոդ 3 -ից ՝ արտահայտել ձեր զգացմունքները այլ եղանակներով
Քայլ 1. Սիրելի մարդու համար մի լավ բան արա:
Շատ չինացիներ կարծում են, որ ձեր գործողություններն իսկապես ավելի բարձր են խոսում, քան ձեր խոսքերը: Հավանական է, որ ձեր սիրելին կգնահատի, թե որքանով է նա ձեզ համար նշանակում նրանով, ինչ անում եք նրանց համար, քան թե որքան հաճախ եք նրանց ռոմանտիկ բաներ ասում:
- Օրինակ, դուք կարող եք նրանց համար անել մի փոքր աշխատանք, որը գիտեք, որ նրանք հատկապես չեն սիրում կամ դժվարությամբ են զբաղվում:
- Կարող եք նաև նրանց պատրաստել իրենց նախընտրած ուտեստը, ձայնագրել նրանց համար նախընտրած հեռուստահաղորդումը կամ ձեռք բերել համերգի տոմսեր, որոնցից գիտեք, որ նրանք կվայելեն:
Քայլ 2. Սիրելի մարդու համար յուրահատուկ բան պատրաստեք:
Պետք չէ առանձնապես խորամանկ կամ գեղարվեստական լինել ՝ ստեղծագործական ինչ -որ բան ստեղծելու համար, որը ձեր սիրած անձը կփայփայի: Միայն այն փաստը, որ դուք դա արել եք նրանց մտքով, կջերմացնի նրանց սիրտը:
- Օրինակ, դուք կարող եք տպել ձեր երկուսի լուսանկարները միասին և կազմել գրանցամատյան ձեր հարաբերությունների և այն բոլոր արկածների մասին, որոնցում եղել եք:
- Կարող եք նաև ցուցանակ կամ պաստառ պատրաստել ՝ կապված անձի կամ ինչ -որ բանի հետ, որը նա վայելում է:
- Եթե դու երաժշտական հակում ունես, կարող ես մտածել երգ գրել, որը տվյալ մարդուն կասի, թե ինչ նշանակություն ունի նա քեզ համար:
Քայլ 3. affeուցադրեք ջերմություն ժեստերի և հպումների միջոցով:
Չինացիներն իրենց սերն ավելի հաճախ արտահայտում են ոչ բանավոր: Եթե սիրում եք ինչ -որ մեկին, տեղեկացրեք նրան ՝ հաճախ բռնելով նրա ձեռքը և ձեր ձեռքը դնելով նրա վրա: Հենվելով նրանց կողքին կամ գրկախառնվել, երբ երկուսդ զբաղված եք ինչ -որ այլ բանով, թույլ է տալիս նրանց իմանալ, որ դուք կապված եք նրանց հետ:
Օրինակ, դուք կարող եք ձեր ձեռքերը դնել ձեր մյուսի իրանի շուրջը, երբ նրանք եփում են, կամ մերսում նրանց ուսերը ՝ ընթերցելիս կամ աշխատելիս:
Քայլ 4. Սիրային նամակ գրեք ձեր ռոմանտիկ հետաքրքրությանը:
Chineseարդարված, ձեռագիր տառերը հարգված են չինական մշակույթում, այնպես որ, եթե դուք սիրային նամակ գրեք չինարենով ձեր ռոմանտիկ հետաքրքրությանը, ապա անպայման կգրավեք նրանց ուշադրությունը (և նրանց սիրտը): Այսպիսի նամակում դուք կարող եք ձեզ թույլ տալ լինել ավելի լուրջ ՝ առանց անհանգստանալու, որ նրանց կվիրավորեք:
- Օրինակ, «wǒ ài nǐ» (我 爱 你) շատ ավելի տեղին կլիներ պաշտոնական սիրային նամակում, քան եթե պարզապես ասեիր դա:
- Եթե դուք դեռ նոր եք սկսում սովորել չինարեն, գուցե ցանկանաք, որ մայրենի լեզվով նայեք ձեր նամակին, նախքան այն նվիրեք ձեր սիրելիին:
Տեսանյութ - Այս ծառայությունից օգտվելով ՝ որոշ տեղեկություններ կարող են կիսվել YouTube- ի հետ:
Խորհուրդներ
Տոնները պինինում (չինարեն գրված են լատինատառ տառերով) ներկայացված են ձայնավորի վրա նշաններով. Առաջին հնչերանգը (¯), երկրորդը (´), երրորդը (ˇ), չորրորդը (`): Այս նշանները սղագրություն են, որոնք ձեզ հստակ ասում են, թե ինչպես պետք է ձեր ձայնի տոնը փոխվի այդ վանկի հետ:
Գուշացումներ
- Այս հոդվածը քննարկում է, թե ինչպես ասել «Ես սիրում եմ քեզ» մանդարինով: Մանդարինը Չինաստանի պաշտոնական լեզուն է և չինարենի ամենատարածված բազմազանությունը: Այնուամենայնիվ, կան առնվազն 4 այլ սորտեր չինարեն և բազմաթիվ բարբառներ, որոնցից շատերը փոխադարձ անհասկանալի են:
- Այս հոդվածի բոլոր արտասանությունները մոտավոր են և չեն արտացոլում համապատասխան երանգը: Հնչյունները ճիշտ հասկանալու համար լսեք բնիկ խոսնակին, որն արտասանում է բառերն ու արտահայտությունները և փորձեք ընդօրինակել, թե ինչպես են նրանք դա ասում:
- Քանի որ չինարենը տոնային լեզու է, եթե դուք ճիշտ չեք հասկանում ձեր հնչերանգները, ապա ձեզ վտանգ է սպառնում չհասկացված լինելու: Առաջին հնչերանգը բարձր է և հարթ: Երկրորդ տոնը սկսվում է միջին տիրույթից և բարձրանում: Երրորդ տոնը սկսվում է մեջտեղից, իջնում, հետո բարձրանում: Չորրորդ տոնը սկսվում է բարձր, ապա իջնում:
