Բոլորիս համար դժվար էր COVID-19 ճգնաժամը, բայց թունելի վերջում լույս կա: Երկու պատվաստանյութ հաստատվել է հանրային օգտագործման համար, և դրանք կարծես խոստումնալից միջոց են, որոնք կօգնեն վերջ դնել այս համաճարակին: Քանի որ պատվաստանյութերը վաղուց դուրս չեն եկել, կարող եք հարցեր ունենալ, թե ինչպես են դրանք գործում, երբ կարող եք դրանք ստանալ Միացյալ Նահանգներում և որքանով դրանք արդյունավետ կլինեն վիրուսի դեմ պայքարում: Շարունակեք կարդալ ՝ ձեզ անհրաժեշտ տեղեկատվությունը գտնելու համար, որպեսզի իմանաք, թե ինչ սպասել, երբ կլինիկա կամ հիվանդանոց գնաք պատվաստումների համար:
Քայլեր
Հարց 1 -ից 9 -ից. Ե՞րբ կլինի պատվաստանյութը հասանելի:
Քայլ 1. Պատվաստանյութերը այժմ լայնորեն հասանելի են:
12 տարեկանից բարձր յուրաքանչյուր անձ կարող է պատվաստվել: ԱՄՆ-ում մարդկանց 90% -ը ապրում է COVID-19 պատվաստանյութի գտնվելու վայրից 5 մղոն հեռավորության վրա, և շատ դեպքերում դուք նույնիսկ նշանակման կարիք չունեք: Moderna- ի և Johnson- ի և Johnson- ի պատվաստանյութերն ունեն FDA- ի արտակարգ հաստատում, մինչդեռ Pfizer-BioNTech պատվաստանյութը ներկայումս ունի FDA- ի լիակատար հաստատում: Երբեք ավելի հեշտ ժամանակ չի եղել պատվաստվելու համար:
Երեխաների համար անվտանգ պատվաստանյութի հասանելի դառնալու համար մի փոքր ավելի ժամանակ կպահանջվի: Երեխաների իմունային համակարգը նույնական չէ մեծահասակների հետ, և պետք է ավելի շատ հետազոտություններ կատարվեն ՝ ապահովելու համար, որ պատվաստանյութերը երեխաների համար անվտանգ և արդյունավետ լինեն:
Հարց 9 -ից 2 -րդ. Արդյո՞ք պատվաստանյութն իրականում գործում է:
Քայլ 1. Այո, ներկայումս հաստատված բոլոր պատվաստանյութերը, ըստ երևույթին, արդյունավետ են:
Մինչև 2021 թվականը, Միացյալ Նահանգներում հաստատված 3 պատվաստանյութ: Pfizer/BioNTech պատվաստանյութը (որն ունի FDA- ի ամբողջական հաստատումը), Moderna պատվաստանյութը և Johnson & Johnson պատվաստանյութը: Ահա թե ինչ գիտենք յուրաքանչյուր պատվաստանյութի արդյունավետության մասին.
- Pfizer/BioNTech պատվաստանյութը 95% արդյունավետ է, ինչը նշանակում է, որ մարդկանց 95% -ը պաշտպանված կլինի վիրուսով հիվանդանալուց: Այն հաստատված է 16 տարեկանից բարձր անձանց համար և պահանջում է 2 ներարկում, որոնք տրվում են միմյանցից 21 օրվա ընթացքում:
- Moderna պատվաստանյութը արդյունավետ է 94.1% -ով: Այն ներկայումս հաստատված է 18 տարեկանից բարձր անձանց համար և պահանջում է 2 ներարկում ՝ յուրաքանչյուր դեղաչափի միջև 28 օր տևողությամբ:
- Այս երկու պատվաստանյութերն էլ հիմնված են սուրհանդակային mRNA տեխնոլոգիայի վրա: Ավանդաբար, պատվաստանյութը պարունակում է իրական վիրուսի թույլ կամ մահացած տարբերակ, որը ներարկվում է ձեր մարմնին ՝ ձեր իմունային համակարգին սովորեցնելու ապագայում պայքարել վիրուսի դեմ: MRNA պատվաստանյութերը գործում են ՝ ձեր մարմնին ներարկելով սպիտակուց (ոչ COVID-19 վիրուս): Այս սպիտակուցը, որը նման է COVID-19 վիրուսին, սովորեցնում է ձեր մարմնին բացահայտել և պայքարել իրական վիրուսի հետ, քանի որ այն կպչում է ձեր մարմնի բջիջներին:
- Johnson & Johnson- ի պատվաստանյութն ավելի ավանդական պատվաստանյութ է, որը պահանջում է միայն մեկ դեղաչափ: Փորձարկումներում պարզվել է, որ այն 66.3% արդյունավետ է 2 շաբաթ անց վարակը կանխելու համար: Այնուամենայնիվ, պատվաստանյութը շատ արդյունավետ էր հիվանդ մարդկանց հոսպիտալացումն ու մահը կանխելու համար: J&J պատվաստանյութից պատվաստվելուց 4 շաբաթ անց ոչ ոք, ով վարակվել է, հոսպիտալացում չի պահանջել:
Հարց 3-ից 9-ից. Արդյո՞ք COVID-19- ի պատվաստումն անվտանգ է:
Քայլ 1. Այո, ոչ մի կլինիկական փորձարկում չի նշում, որ կա որևէ յուրահատուկ վտանգ:
COVID-19 պատվաստանյութերը ենթարկվել են ինտենսիվ փորձարկումների և թեստերի, և որևէ ապացույց չկա, որ հաստատված 3 պատվաստանյութերը բացառիկ վտանգավոր են: Կան որոշակի ռիսկեր, եթե դուք ալերգիկ եք պատվաստանյութերի բաղադրիչներից որևէ մեկի նկատմամբ, բայց դա վերաբերում է ցանկացած պատվաստանյութի կամ բժշկական բուժման:
Պատվաստանյութի վերաբերյալ շատ ապատեղեկատվություն կա: Իրականությունն այն է, որ պատվաստումները մտադիր չեն մարդկանց ճնշող մեծամասնությանը վտանգի ենթարկել: COVID-19- ով վարակվելու կամ տարածելու ռիսկերը գերակշռում են ցանկացած հավանական կողմնակի ազդեցությունների, որոնք կարող եք զգալ:
Քայլ 2. Պատվաստվելու մասին խոսեք ձեր բժշկի հետ, եթե ունեք դեղերի նկատմամբ ալերգիկ ռեակցիաների պատմություն:
Պատվաստանյութերի ցանկացած բաղադրիչից ալերգիա ունեցող մարդիկ այն մարդկանց միակ խումբն են, որոնք, ըստ CDC- ի, հստակ ասում են, որ չպետք է պատվաստվեն: Եթե ունեք անաֆիլաքսիա կամ ներարկումների, պատվաստանյութերի կամ դեղամիջոցների նկատմամբ այլ ուժեղ արձագանքների պատմություն, բայց պատվաստանյութի բաղադրիչներին բացահայտ ալերգիա չունեք, պատվաստումից առաջ խորհրդակցեք ձեր բժշկի հետ: Ձեր բժիշկը դեռ կարող է խորհուրդ տալ, որ պատվաստանյութ ստանաք ՝ կախված ձեր անձնական պատմությունից և այն բանից, թե ինչից եք ալերգիկ, բայց դեռ պետք է խորհրդակցեք բժշկի հետ:
- Մի անհանգստացեք, եթե դուք ալերգիա ունեք ընտանի կենդանիների, ծաղկափոշու, լատեքսի, սննդի կամ նման բաների նկատմամբ: Դուք վտանգված եք միայն այն դեպքում, եթե արձագանքներ եք ունեցել ներարկումների կամ դեղամիջոցների նկատմամբ:
- Zeroրոյական տեղեկություններ կան պատվաստանյութի ընդունումից մահացած որևէ մեկի մասին: Եթե դուք իսկապես պատվաստանյութ եք ստանում և ալերգիկ ռեակցիա ունեք, ձեզ շրջապատում են առողջապահության ոլորտի մասնագետները, ովքեր կկարողանան ձեզ բուժել տեղում, այնպես որ աշխատեք չանհանգստանալ:
Քայլ 3. Այժմ պատվաստումը խորհուրդ է տրվում հղի կամ կրծքով կերակրողների համար:
Հնարավոր է, որ դուք դեռ ցանկանաք նախ խոսել ձեր բուժաշխատողի հետ, սակայն CDC- ն ներկայումս խորհուրդ է տալիս հղի և կրծքով կերակրող կանանց պատվաստել, քանի որ մինչ այժմ կատարված բոլոր փորձարկումները ցույց են տալիս, որ այն անվտանգ է: Հղիության ընթացքում պատվաստվելը նույնիսկ կարող է օգնել ստեղծել հակամարմիններ, որոնք կարող են պաշտպանել ձեր երեխային:
Եթե դուք բարձր ռիսկի եք ենթարկվում իմունային անբավարարության պատճառով, գուցե արժե պատվաստանյութ ստանալ, նույնիսկ եթե հղի եք կամ կրծքով կերակրում եք: Պարզապես խոսեք ձեր բժշկի հետ `ձեր տարբերակները կշռադատելու համար:
Հարց 4-ից 9-ից. Որո՞նք են COVID-19 պատվաստանյութի կողմնակի ազդեցությունները:
Քայլ 1. Ընդհանուր կողմնակի ազդեցությունները ներառում են ներարկման տեղում փոքր ցավ և այտուցվածություն:
Ձեռքի յուրաքանչյուր ներարկումից հետո կարող եք զգալ թեթևակի այտուցվածություն, կարմրություն կամ մնացորդային ցավ: Սա լիովին նորմալ է, և այդ կողմնակի ազդեցությունները պետք է անհետանան մեկ -երկու օր հետո: Այտուցը նվազեցնելու համար կարող եք թև լվանալ ձեր ձեռքին: Պատվաստանյութ ստանալուց հետո վարժեցնելը և ձեռքը շարժելը կարող է նաև օգնել:
- Callանգահարեք ձեր բժշկին, եթե ցավն ու այտուցը չփարատվեն կամ մի քանի օր անց վատթարանան:
- Պատվաստման դեպքում կողմնակի ազդեցությունները եզակի չեն: Գուցե դուք երբեք չեք նկատել դրանք, երբ նախկինում պատվաստվել եք այլ վիրուսների համար, բայց COVID-19- ի պատվաստանյութերն այս ձևով եզակի չեն:
- Painավից, կարմրությունից և այտուցվածությունից բացի, պատվաստանյութի նկատմամբ այլ տեղայնացված արձագանքներ չեն թվում:
- Չկան կլինիկական տվյալներ կամ տեղեկատվություն ՝ կապված այլ պատվաստումների հետ COVID-19- ի պատվաստանյութերի համատեղ օգտագործման վերաբերյալ:
Քայլ 2. Դուք կարող եք նաև զգալ գրիպի նման ախտանիշներ մեկ-երկու օր:
Ներարկման տեղում մակերեսային կողմնակի ազդեցությունների հետ մեկտեղ, կարող եք զգալ նաև գրիպի նման ախտանիշներ ներարկումից հետո: Այս ախտանիշները կարող են տհաճ լինել, բայց դրանք պետք է անհետանան մեկ -երկու օրից: Եթե դուք պատվաստանյութ եք ստանում և բախվում եք այս կողմնակի ազդեցություններին, պարզապես խմեք շատ ջուր, թեթև հագնվեք և մի փոքր հանգստացեք:
- FDA- ի տվյալների հիման վրա ՝ ընդհանուր պոտենցիալ կողմնակի ազդեցությունները ներառում են ՝ հոգնածություն, գլխացավ և մկանային ցավեր: Ավելի քիչ տարածված կողմնակի ազդեցությունները ներառում են `ջերմություն, սարսուռ, լուծ և համատեղ ցավ:
- Եթե գրիպի նման ախտանիշները չեն անհետանում մի քանի օր անց, դիմեք ձեր առաջնային խնամքի բժշկին:
- Այս ախտանիշները չեն առաջանում, քանի որ դուք իսկապես հիվանդ եք: Դա պարզապես պատվաստանյութում պարունակվող սպիտակուցին արձագանքող իմունային համակարգի արդյունք է:
- &Ոնսոն և Johnsonոնսոնի պատվաստանյութի համար կա մի շատ հավանական հազվագյուտ և լուրջ կողմնակի էֆեկտի `ցածր թրոմբոցիտներով արյան խցանումների հավանական հավանական կապ: Պարզվել է, որ դա հիմնականում ազդում է 18 -ից 49 տարեկան կանանց վրա ՝ 1 միլիոն պատվաստված կանանց հաշվով ընդամենը 7 դեպքի դեպքում:
Հարց 9-ից 5-րդ. Կարո՞ղ եք պատվաստումից հետո վարակվել COVID-19- ով:
Քայլ 1. Այո, քանի որ ժամանակ է պահանջվում, որպեսզի պատվաստանյութը սկսի գործել, և այն արդյունավետ է ընդամենը 94-95% -ով:
Սա նշանակում է, որ պատվաստանյութը ստանալուց անմիջապես հետո դուք դեռ կարող եք վարակվել COVID-19- ով: Պատվաստանյութերը նույնպես ընդամենը 94.1% և 95% արդյունավետ են, ուստի մոտ 20 մարդուց 1-ը անձեռնմխելի չի դառնա COVID-19 վիրուսից: Ահա թե ինչու է կարևոր, որ դուք շարունակեք սոցիալական հեռավորությունը և դիմակ կրեք, նույնիսկ պատվաստումից հետո:
- Ոչ ոք դեռ հստակ չգիտի, բայց կա հավանականություն, որ դուք դեռ կարող եք կրել և տարածել COVID-19 վիրուսը նույնիսկ պատվաստվելուց հետո: Այլ կերպ ասած, նույնիսկ եթե դուք ինքներդ չեք հիվանդանում, գուցե դեռ կարող եք ուրիշներին հիվանդանալ:
- Pfizer/BioNTech պատվաստանյութը, կարծես, սկսում է գործել մարդկանց մեծամասնության համար առաջին դեղաչափից մոտ 7 օր հետո, չնայած որ Moderna պատվաստանյութը կարող է մի փոքր ավելի երկար տևել:
Հարց 6-ից 9-ից. Ինչու՞ պետք է պատվաստվել COVID-19- ի դեմ:
Քայլ 1. Պատվաստվելը նվազեցնում է վիրուսը մյուսներին տարածելու հավանականությունը:
Դա նաև կնվազեցնի ապագայում COVID-19- ով հիվանդանալու ռիսկը: Քանի որ ավելի ու ավելի շատ մարդիկ են պատվաստվում, վիրուսի տարածումը կդանդաղի: Եթե ցանկանում եք պաշտպանվել ինքներդ ձեզ, պաշտպանել ուրիշների առողջությունը և վերադառնալ այն իրավիճակին, ինչ կար համաճարակից առաջ, իրական պատճառ չկա, որ չպետք է պատվաստանյութը ստանաք, եթե դրա նկատմամբ ալերգիա չունեք:
Նույնիսկ եթե դուք ունեք պատվաստանյութերի կամ դեղամիջոցների նկատմամբ ալերգիկ ռեակցիաների պատմություն, ձեր բժիշկը դեռ կարող է խորհուրդ տալ պատվաստանյութ ստանալ: Դա իսկապես կախված է ձեր բժշկի կողմից ձեր պատմության պատմության վերլուծությունից:
Հարց 9 -ից 7 -ը. Արդյո՞ք պատվաստումներ են պահանջվում ԱՄՆ մեկնելիս:
Քայլ 1. Այցելուների կամ ճանապարհորդների համար պատվաստման պահանջներ չկան:
Սա վերաբերում է ինչպես զբոսաշրջիկներին, այնպես էլ քաղաքացիներին ՝ անկախ նրանից, թե դուք ճանապարհորդում եք Միացյալ Նահանգներ, թե լքում եք երկիրը: Որոշ նահանգներ կարող են դեռ խորհուրդներ ունենալ, բայց պատվաստանյութի պահանջ չկա:
- Քանի որ Միացյալ Նահանգներն ունեցել է վարակման այդքան բարձր մակարդակ, որոշ երկրներ պահանջում են պատվաստանյութ ՝ նախքան քաղաքացիները տուն վերադառնալը, եթե նրանք այցելում են Միացյալ Նահանգներ: Հնարավոր է ՝ չցանկանաք այդ ուղևորությունը մեկնել ԱՄՆ, եթե օտարերկրյա քաղաքացի եք և փորձում եք հետաձգել պատվաստանյութի ընդունումը:
- Կան մի շարք պատվաստանյութեր, որոնք ձեզանից պահանջվում է կատարել, եթե արտագաղթում եք Միացյալ Նահանգներ, բայց COVID-19 պատվաստանյութը դրանցից չէ:
Հարց 8 -ից 9 -ից. Կա՞ն այլընտրանքային պատվաստանյութեր:
Քայլ 1. Ներկայումս գոյություն ունի ընդամենը 3 պատվաստանյութ, որոնք հաստատված են բաշխման համար:
Pfizer/BioNTech պատվաստանյութը, Moderna պատվաստանյութը և Johnson & Johnson պատվաստանյութը այս պահին միակ տարբերակն են: Այնուամենայնիվ, ապագայում կարող են ավելի շատ պատվաստանյութեր հասանելի լինել: Շատ դեղագործական ընկերություններ և հետազոտողներ դեռ աշխատում են նոր պատվաստանյութերի մշակման վրա `հույս ունենալով, որ դրանք կարող են լինել ավելի արդյունավետ կամ ավելի հեշտ օգտագործվող, քան ներկայումս առկա:
Հարց 9 -ից 9 -ը. Ի՞նչ տարբերություններ կան պատվաստանյութերի միջև:
Քայլ 1. Pfizer/BioNTech պատվաստանյութը մի փոքր ավելի դժվար է առաքել և պահել:
Pfizer- ի պատվաստանյութը պետք է պահվի −80-60 ° F (−62 -ից −51 ° C) ջերմաստիճանում, մինչդեռ Moderna- ն դա չի անում: Սա պահանջում է շատ չոր սառույց, և դրա առաքումը կրում է բազմաթիվ մարտահրավերներ: Ապագա պատվաստանյութը գուցե ավելի հեշտ է պահվել, բայց այն, որ այլ հետազոտողներ աշխատում են նոր պատվաստանյութերի վրա, չի նշանակում, որ Pfizer/BioNTech պատվաստանյութը արդյունավետ չէ:
- Pfizer- ի և Moderna- ի պատվաստանյութերը գործում են նույն կերպ. Երկուսն էլ ապավինում են սուրհանդակ mRNA տեխնոլոգիային, որը սովորեցնում է ձեր իմունային համակարգին պայքարել COVID-19- ի դեմ ՝ ենթարկելով այն սպիտակուցի:
- Moderna պատվաստանյութը արդյունավետ է 94.1% -ով, Pfizer/BioNTech պատվաստանյութը ՝ 95% արդյունավետ, իսկ Johnson և Johnson պատվաստանյութը ՝ 66.3% արդյունավետ:
- Pfizer և Moderna պատվաստանյութերը պահանջում են 2 կրակոց: Pfizer/BioNTech պատվաստանյութի ներարկումները պետք է իրականացվեն 21 օրվա ընթացքում: Moderna պատվաստանյութը պահանջում է 2 ներարկում, որոնք տրվում են 28 օր ընդմիջումով:
- &Ոնսոն և Johnsonոնսոնի պատվաստանյութը կարիք ունի միայն մեկ կրակոցի և հանդիսանում է նաև ավելի ավանդական պատվաստանյութ:
- Pfizer/BioNTech պատվաստանյութը հաստատված է 12 տարեկանից բարձր անձանց համար, մինչդեռ Moderna և Johnson & Johnson պատվաստանյութերը հաստատված են 18 և ավելի բարձր տարիքի անձանց համար:
Խորհուրդներ
- Երբ պատվաստանյութը հասանելի կլինի հանրությանը, դուք կկարողանաք գտնել պատվաստանյութն առաջարկող ամենամոտ կլինիկան ՝ https://vaccinefinder.org/ հասցեով:
- Դաշնությունից գնված ցանկացած պատվաստանյութ կտրվի անվճար: Պատվաստումների մատակարարները կկարողանան գանձել վարչական վճար, չնայած դա պետք է ծածկվի ձեր ապահովագրությամբ: Եթե դուք ապահովագրություն չունեք, ապա առողջապահական ռեսուրսների և ծառայությունների վարչակազմի մատակարարների օգնության հիմնադրամը կհոգա ծախսերը:
- COVID-19 պատվաստանյութերի մշակման ուղղությամբ որևէ քայլ չի շրջանցվել: Նրանք ենթարկվել են նույնքան գիտական վերահսկողության և նույնքան կլինիկական փորձարկումների, որքան որևէ այլ բժշկական բուժում կամ պատվաստանյութ: